{"id":21488,"date":"2026-09-10T12:00:59","date_gmt":"2026-09-10T10:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ksiegarniamck.pl\/?post_type=product&#038;p=21488"},"modified":"2026-09-11T12:09:55","modified_gmt":"2026-09-11T10:09:55","slug":"lestonia-i-inne-eseje","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ksiegarniamck.pl\/en\/produkt\/lestonia-i-inne-eseje\/","title":{"rendered":"Le\u015btonia i inne eseje."},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<p>Czym staje si\u0119 Estonia, je\u015bli opowiedzie\u0107 j\u0105 nie przez histori\u0119 pa\u0144stwa i miast, lecz przez lasy, mokrad\u0142a, rzeki, przydomowe ogrody i letnie domy na odludziu?<\/p>\n<p>Valdur Mikita tworzy w \u201eLe\u015btonii\u201d mitogeografi\u0119 swojego kraju \u2013 szuka zwi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzy krajobrazem a j\u0119zykiem, pami\u0119ci\u0105 i sposobami do\u015bwiadczania \u015bwiata. Esto\u0144ski las jest w tych esejach miejscem zbierania grzyb\u00f3w i zi\u00f3\u0142, przestrzeni\u0105, w kt\u00f3rej przetrwa\u0142y dawne wierzenia, rodzinne opowie\u015bci i \u015blady kultury ugrofi\u0144skiej, ale te\u017c schronieniem przed wojnami oraz ram\u0105 dla pracy wyobra\u017ani. Autor swobodnie przechodzi od wspomnie\u0144 z dzieci\u0144stwa do j\u0119zykoznawstwa, etnologii, neurologii, geologii i paleontologii. Erudycj\u0119 \u0142\u0105czy z humorem i wyobra\u017ani\u0105, buduj\u0105c portret Estonii jako kraju, w kt\u00f3rym to, co nowoczesne, nadal s\u0105siaduje z tym, co archaiczne i nieoswojone.<\/p>\n<p><strong>Polski tom gromadzi eseje i szkice pochodz\u0105ce z kilku ksi\u0105\u017cek autora. Wyboru dokona\u0142a i z j\u0119zyka esto\u0144skiego prze\u0142o\u017cy\u0142a Anna Michalczuk-Podlecki.<\/strong><\/p>\n<p>Czwarty tom w serii Ister po redakcj\u0105 Pauliny Ma\u0142ochleb i Bartosza Sadulskiego.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Wysy\u0142ka ksi\u0105\u017cki od 25 wrze\u015bnia.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czym staje si\u0119 Estonia, je\u015bli opowiedzie\u0107 j\u0105 nie przez histori\u0119 pa\u0144stwa i miast, lecz przez lasy, mokrad\u0142a, rzeki, przydomowe ogrody i letnie domy na odludziu?<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21489,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":119},"product_brand":[],"product_cat":[2578,86],"product_tag":[],"class_list":["post-21488","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-ister","product_cat-nowosci","first","instock","sale","featured","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ksiegarniamck.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/21488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ksiegarniamck.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ksiegarniamck.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ksiegarniamck.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/21488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21756,"href":"https:\/\/ksiegarniamck.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/21488\/revisions\/21756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiegarniamck.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ksiegarniamck.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiegarniamck.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=21488"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiegarniamck.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=21488"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ksiegarniamck.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=21488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}